Significato della parola "when the wine is in, the wit is out" in italiano
Cosa significa "when the wine is in, the wit is out" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
when the wine is in, the wit is out
US /wɛn ðə waɪn ɪz ɪn, ðə wɪt ɪz aʊt/
UK /wɛn ðə waɪn ɪz ɪn, ðə wɪt ɪz aʊt/
Idioma
quando entra il vino, esce il senno
when a person drinks alcohol, they lose their judgment and self-control
Esempio:
•
He started insulting everyone at the party; truly, when the wine is in, the wit is out.
Ha iniziato a insultare tutti alla festa; davvero, quando entra il vino, esce il senno.
•
I shouldn't have said those things last night, but when the wine is in, the wit is out.
Non avrei dovuto dire quelle cose ieri sera, ma quando entra il vino, esce il senno.